︎ Prev     Index ︎    Next ︎

                                                                                                                                               


Films


Dans la vallée



Thierry vit dans la Vallée d’Aoste, en Italie.
À bord de sa piaggo ape, il parcourt les chemins de la vallée pour prendre soin de ses vaches.
Il aime aussi Anaïs, mais depuis quelques temps, elle ne lui répond plus.
Des sérénades traditionnelles valdôtaines à la pop italienne, Thierry chante l’amour.

Image : Marie Le Hir / Son : Marie Le Hir, Alessandro Piccot, Chicco Margaroli
Montage : Pauline Archange / Montage son : Thomas Robert / Mixage : Samuel Mittelman
Production : Kévin Rousseau, Local Films. Co-production : Luca Bich, Eubage. 

Brissogne, Saint-Marcel et Aoste, Italie - 2021.


  
 





Dawri


Mai 2018, Salwa et Sonia sont candidates aux élections municipales de Gafsa, au sud de la Tunisie.
Salwa fait campagne dans la commune de Lalla et Sonia dans la commune de El-Ksar.
Ce film témoigne de leurs engagements et de leurs espoirs de renouveau politique.
Portrait de deux femmes déterminées à changer le quotidien, c’est aussi celui de la Tunisie du sud,
entre ruralité et quartiers populaires, bouillonnement de la vie et pesanteur du système.


Image & Son : Marie Le Hir / Montage : Aymen Khemis / Étalonnage : Hedi Ben Nasr  
                        
Mixage : Antoine Quoniam / Traduction rushs : Ridha Sendi. Production : Marie Le Hir, Erige Sehiri et Inkyfada.


Gafsa, Tunisie - 2019.



 
          
  





5 le choeur


Abriter la folie - Une réflexion sur la folie et l'habitat, m'a conduite au village de Nonette, en Auvergne,
dans un centre d'accueil pour personnes autistes. J'y ai rencontré les résidents et l'équipe éducative,
qui a accepté que je filme la vie des résidents de Nonette.


Image & son : Marie Le Hir & Paul-Anthony Mille / Montage : Marie Le Hir.

Nonette, Puy-de-Dôme - 2015.



        






Voix captives


Houssem, Fourat, Gloria, le tunisien et Ibrahim sont retenus dans le centre de rétention de Oissel, près de Rouen.
Une forêt dense et teintée des prémisses de l'hiver les entoure. Ils n'en savent rien.
Ils ne connaissent pas Oissel, ils ne connaissent pas le centre de rétention de Oissel, ils ne connaissent pas non plus la forêt de Oissel.



Réalisé par Ugo Legentil, Marie Le Hir & Marta Lotto, dans le cadre de l’atelier FRESH (Films et Recherche en Sciences Humaines),
mené par l’Univsersité de Caen et Normandie Images.

Image & montage : Marie Le Hir / Son : Ugo Legentil & Marta Lotto.


Oissel, Normandie -  2016.